Adicionar Contato

4 seguidores

Andrea Gomes Massula

Tradutora

Interesses:: Tradução técnica

Últimas Atualizações

Andrea G. (28 Nov 07 - 10:42)

adicionou o contato Patricia F.

Andrea G. (26 Nov 07 - 18:45)

adicionou o contato Carlos E.

Andrea G. (31 Out 07 - 01:58)

adicionou o contato Ulisses C.

Andrea G. (19 Out 07 - 15:36)

adicionou o contato Mirella Q.

Andrea G. (12 Out 07 - 12:40)

adicionou o contato

Andrea G. (12 Out 07 - 12:01)

adicionou o contato Sidney B.

Andrea G. (12 Out 07 - 05:11)

adicionou o contato Glaucia C.

Andrea G. (11 Out 07 - 23:14)

adicionou o contato Lucas A.

Andrea G. (11 Out 07 - 22:26)

adicionou o contato Paula M.

Andrea G. (11 Out 07 - 22:18)

adicionou o contato Víctor G.

Andrea G. (11 Out 07 - 21:55)

filiou-se à comunidade Tecla SAP :: Dicas de Inglês

Andrea G. (11 Out 07 - 21:50)

está seguindo Ulisses C.

Andrea G. (11 Out 07 - 21:50)

filiou-se à comunidade Tradução

Andrea G. (11 Out 07 - 21:47)

adicionou o contato

Andrea G. (11 Out 07 - 21:40)

atualizou seus dados

Andrea G. (11 Out 07 - 21:25)

atualizou sua foto profissional

Andrea G. (11 Out 07 - 21:24)

atualizou seus dados

Experiência Profissional

O usuário ainda não preencheu as experiências profissionais.

Formação Acadêmica

Letras, Tradutor e Intérprete - Inglês/Português: de 2/1991 até 12/1994

UNIBERO

Extensões

O usuário ainda não preencheu as suas extensões.

Grupos e Associações

Perfil no ProZ: http://www.proz.com/pro/106340

Competências

Tradução de textos técnicos (inglês - português), incluindo manuais de operação/administração/manutenção e treinamento, documentação de software, arquivos de ajuda, interface do usuário, sites, portais de e-business, materiais de marketing, garantias, etc. Áreas de atuação: TI (Hardware e Software), Produtos Microsoft, Tecnologia de Redes, Bancos de Dados, Sistemas Operacionais, Telecomunicações, Marketing, E-commerce, E-learning, E-business, Programas de ERP, Sistemas Médicos, etc.

Comunidades

Lendo e Aprendendo: 1738 profissionais

Tradutores: 110 profissionais

Neurolingüística Aplicada, PNL e ANL: 630 profissionais

Tecla SAP :: Dicas de Inglês: 68 profissionais

Depoimentos

Não foram encontrados depoimentos