O KDE 4 foi lançado oficialmente sexta-feira, mas muitas coisas ainda não estão totalmente configuráveis. Terrinha arrumou um jeito de deixar a barra em "plasma" do KDE 4.0 transparente. Veja a screenshot e aprenda como fazer você também ;D
Link externo:Barra Plasma do KDE 4 transparente no Ubuntu « Terramel